I finally fixed the bug in the web version of RinkAtlas that reversed the endpoints of your trip if you asked for directions "From here", meaning from a rink in our database to another address.
If you tried this feature before and weren't satisfied, now it works.
Please let me know if you see any other problems with RinkAtlas or you have a feature suggestion. Send me email at daiello [at] rinkatlas.com.